voluntary law
英 [ˈvɒləntri lɔː]
美 [ˈvɑːlənteri lɔː]
n. 意志法
双语例句
- The aim of the paper is to make voluntary service career develop well under law environment and bring more benefits for human.
以求使志愿服务事业在法治环境下得到更好的发展，为人类带来更多的益处。 - After that the author talks about the basic theory of the competition law. As an typical unfair-competition action the commercial bribe interferes principles of voluntary, equality, justice and honesty of the competition law.
然后笔者从竞争法基础理论的角度阐述了商业贿赂行为践踏了竞争法的自愿、平等、公平和诚信四大基础原则，是一种典型的不正当竞争行为。 - Until today, the voluntary surrender of the current criminal law system is still inextricably linked with the system of Tang Dynasty.
直至今日，我国现行刑法中的自首制度，仍然与唐自首制度有着密不可分的联系。 - Simultaneity, it can adjust the voluntary actions between the members of all municipality to observe disciplines and law to keep the inner stabilization and implement national autonomy.
同时能调节自治区域成员间遵纪守法的自觉行为，使其内部保持稳定，实现民族自治。 - The second section concerns itself with establishment essentials of voluntary surrender, including that of general voluntary surrender, quasi voluntary surrender and special surrender in specific provisions of criminal law, and expatiates some relative questions.
第二章论述了自首的成立要件，包括一般自首、准自首和刑法分则规定的特别自首的成立要件，并对其中的一些相关问题进行了阐述。 - Developing and perfecting legislation and judicature of the voluntary surrender system rely on persevere exploring of workers being engaging in criminal law theory.
发展与完善自首制度的立法与司法，有赖于刑法理论工作者持之以恒的探索。 - Voluntary obedience is linked with agreement on and selection of the objective law with the authoritative objectivity, while the closed system is to assign the authority series determined by the range of influence.
自愿服从是与权威主客体双方对于事物客观规律的认同和选择联系在一起的，而其闭合系统则从外延上规定了权威以其影响力所及范围而构成的权威系。 - Tang Dynasty surrendered with the existing voluntary surrender of the similarities and differences in the analysis, this part sums up the relation of system in the Tang Dynasty form four aspects to improve the system of voluntary surrender in the existing criminal law.
在分析研究了唐律自首与现行自首制度的异同之后，从四个方面总结出唐律自首制度对于完善现行刑法自首制度的启示。 - The fifth chapter builds up the legal relationship of the administrative compensation for the voluntary service in public law on the ground of the former four chapters.
第五章在上述四章的基础上构建公法上无因管理之行政补偿制度，这种行政补偿是一种行政法债务关系，其与民法上债务关系不同。 - Business operators may, through fair competition and voluntary association, concentrate themselves according to law, expand the scale of business operations and enhance market competitiveness.
经营者可以通过公平竞争、自愿联合，依法实施集中，扩大经营规模，提高市场竞争能力。